๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐
๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐-๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐,
๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐
๐๐๐
๐๐๐ฉ๐ฎ๐ข๐ฌ ๐ฅ๐ ๐ฏ๐ข๐ฅ๐ฅ๐ ๐๐ ๐๐จ๐ซ๐ข. ๐๐ ๐๐ฎ๐ข๐ง ๐๐๐๐
Peuple du Burkina Faso ;
Chers compatriotes ; Burkinabรจ de la diaspora ;
๐๐ฅ ๐ฒ ๐ ๐๐ข๐ง๐ช ๐ฆ๐จ๐ข๐ฌ, ๐ฃ๐ ๐ฉ๐ซ๐๐ง๐๐ข๐ฌ ๐๐๐ญ๐ ๐๐ฏ๐๐ ๐ฏ๐จ๐ฎ๐ฌ ๐ฉ๐จ๐ฎ๐ซ ๐๐๐ข๐ซ๐ ๐ฎ๐ง ๐ฉ๐ซ๐๐ฆ๐ข๐๐ซ ๐๐ข๐ฅ๐๐ง ๐โ๐ฬ๐ญ๐๐ฉ๐ ๐๐ฎ ๐ฉ๐ซ๐จ๐๐๐ฌ๐ฌ๐ฎ๐ฌ ๐๐ ๐ซ๐๐๐จ๐ง๐ช๐ฎ๐ฬ๐ญ๐ ๐๐ ๐ง๐จ๐ญ๐ซ๐ ๐ญ๐๐ซ๐ซ๐ข๐ญ๐จ๐ข๐ซ๐ ๐ง๐๐ญ๐ข๐จ๐ง๐๐ฅ ๐๐ง๐ญ๐๐ฆ๐ฬ ๐๐ฎ ๐ฅ๐๐ง๐๐๐ฆ๐๐ข๐ง ๐๐ฎ ๐ญ๐จ๐ฎ๐ซ๐ง๐๐ง๐ญ ๐ฉ๐จ๐ฅ๐ข๐ญ๐ข๐ช๐ฎ๐ ๐ช๐ฎโ๐ ๐๐จ๐ง๐ง๐ฎ ๐ง๐จ๐ญ๐ซ๐ ๐ฉ๐๐ฒ๐ฌ. Mais il sied, avant dโรฉvaluer le chemin parcouru, de vous dรฉcrire de faรงon explicite et sans complaisance, ๐ฅ๐ ๐ฌ๐ข๐ญ๐ฎ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐ ๐ซ๐๐ฏ๐ ๐๐๐ง๐ฌ ๐ฅ๐๐ช๐ฎ๐๐ฅ๐ฅ๐ ๐ฌ๐ ๐ญ๐ซ๐จ๐ฎ๐ฏ๐๐ข๐ญ ๐ง๐จ๐ญ๐ซ๐ ๐ฉ๐๐ฒ๐ฌ ๐๐ฎ ๐ฆ๐จ๐ฆ๐๐ง๐ญ ๐จ๐ฎฬ ๐ง๐จ๐ฎ๐ฌ ๐ฆ๐๐ญ๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐๐ง ๐ซ๐จ๐ฎ๐ญ๐ ๐ฅโล๐ฎ๐ฏ๐ซ๐ ๐๐ ๐ซ๐๐ฌ๐ญ๐๐ฎ๐ซ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ญ ๐๐ ๐ซ๐๐๐จ๐ง๐๐๐ญ๐ข๐จ๐ง.
Le mal qui nous ronge, est la rรฉsultante de plusieurs annรฉes de compromissions politiques, de contradictions sociales et dโamalgames de tous genres, qui ont fini par porter un coup fatal ร lโรฉquilibre dรฉlicat, que nos devanciers avaient rรฉussi ร trouver, pour permettre aux diffรฉrentes communautรฉs de vivre ensemble malgrรฉ leurs diffรฉrences.
๐๐ง๐๐๐ฉ๐๐๐ฅ๐๐ฌ ๐โ๐ข๐ง๐ข๐ญ๐ข๐๐ซ ๐ฅ๐ ๐ฆ๐จ๐ข๐ง๐๐ซ๐ ๐ฌ๐ฎ๐ซ๐ฌ๐๐ฎ๐ญ ๐๐จ๐ฅ๐ฅ๐๐๐ญ๐ข๐, ๐ง๐จ๐ฎ๐ฌ ๐๐ฏ๐จ๐ง๐ฌ ๐ฅ๐๐ข๐ฌ๐ฌ๐ฬ ๐ง๐จ๐ญ๐ซ๐ ๐ฉ๐๐ฒ๐ฌ ๐ฌ๐จ๐ฆ๐๐ซ๐๐ซ. ๐ ๐ญ๐จ๐ฎ๐ฌ ๐ฅ๐๐ฌ ๐ง๐ข๐ฏ๐๐๐ฎ๐ฑ, ๐ง๐จ๐ฎ๐ฌ ๐๐ฏ๐จ๐ง๐ฌ ๐๐๐ข๐ฅ๐ฅ๐ข. A commencer par nous, Forces de dรฉfense et de sรฉcuritรฉ, chargรฉes de dรฉfendre notre territoire et de protรฉger nos populations. Les divisions internes nous ont fragilisรฉs, au 3 point de remettre en cause les valeurs qui faisaient la renommรฉe du soldat Burkinabรจ.
Cela se ressent trรจs logiquement sur notre engagement et notre maniรจre de mener la guerre contre le terrorisme. Certaines actions des nรดtres ont malheureusement plus contribuรฉ ร attiser le feu, plutรดt quโร lโรฉteindre. Cette rรฉalitรฉ concerne รฉgalement les VDP qui, malgrรฉ leur bravoure, ont parfois รฉtรฉ utilisรฉs ou manipulรฉs ร des fins de vengeance au niveau communautaire.
๐๐ ๐ฏ๐ฬ๐ซ๐ข๐ญ๐ฬ ๐๐ฌ๐ญ ๐ช๐ฎ๐ ๐๐๐ญ ๐ฬ๐ญ๐๐ญ ๐๐ ๐๐ฬ๐ฅ๐๐๐ซ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ ๐ฆ๐จ๐ซ๐๐ฅ, ๐๐จ๐ง๐๐๐ซ๐ง๐ ๐ญ๐จ๐ฎ๐ญ๐๐ฌ ๐ฅ๐๐ฌ ๐๐จ๐ฆ๐ฉ๐จ๐ฌ๐๐ง๐ญ๐๐ฌ ๐๐ ๐ง๐จ๐ญ๐ซ๐ ๐ฌ๐จ๐๐ข๐ฬ๐ญ๐ฬ. Le laxisme et le clientรฉlisme de tous genres, se sont รฉrigรฉs en rรจgle, dans une administration publique prise en otage par des groupuscules. Dans les faits, le service public sโest muรฉ en systรจme de corruption, de clientรฉlisme et de marchandage aux antipodes de la bonne gouvernance tant prรดnรฉe. Au point oรน les populations ont fini par dรฉvelopper un sentiment de dรฉfiance envers les structures administratives publiques.
๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ : Le Prรฉsident appelle ร la responsabilitรฉ
๐๐๐ฌ ๐๐จ๐ฆ๐ฆ๐ข๐ฌ ๐๐ ๐ฅโ๐ฬ๐ญ๐๐ญ, ๐ฉ๐จ๐ฅ๐ข๐ญ๐ข๐ฌ๐ฬ๐ฌ ๐๐ญ ๐ฌ๐๐ง๐ฌ ๐ก๐จ๐ง๐ญ๐, ๐๐๐ฏ๐๐ง๐ฎ๐ฌ ๐๐ ๐ฏ๐ซ๐๐ข๐ฌ ๐ซ๐๐ฉ๐๐๐๐ฌ, ๐ฬ ๐ฅโ๐๐๐๐ฎฬ๐ญ ๐๐ ๐ฅ๐ ๐ฆ๐จ๐ข๐ง๐๐ซ๐ ๐จ๐ฉ๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ๐ฎ๐ง๐ข๐ญ๐ฬ ๐ฉ๐จ๐ฎ๐ซ ๐๐ฌ๐ฉ๐ข๐ซ๐๐ซ ๐ง๐จ๐ฌ ๐ฆ๐๐ข๐ ๐ซ๐๐ฌ ๐ซ๐๐ฌ๐ฌ๐จ๐ฎ๐ซ๐๐๐ฌ ๐ฉ๐ฎ๐๐ฅ๐ข๐ช๐ฎ๐๐ฌ. Le constat nโest guรจre plus reluisant sur le terrain de la justice en laquelle le Burkinabรจ a perdu grandement confiance. Une justice devenue un terrain dโaffrontement politique et oรน les luttes intestines lโempรชchent dโassumer son rรดle de rรฉgulateur social. Lโindรฉpendance de la justice, saluรฉe par tous il y a quelques annรฉes de cela, semble รชtre mal assumรฉe, et pose ร nouveau lโรฉpineuse question de lโhomme des pouvoirs et des institutions.
Au-dessus, il y a cette classe politique. Une รฉlite censรฉe traduire les aspirations profondes du peuple en projets salvateurs, mais qui malheureusement, sโest engluรฉe dans les mรฉandres de luttes aux finalitรฉs malsaines et opportunistes. Trop prรฉoccupรฉe par ses intรฉrรชts personnels, insoucieuse devant la dรฉsespรฉrance de la population, elle a pour beaucoup fait le choix de rester dans des invectives inutiles, dans lโachat des consciences par des distributions dโargent, dont on doit chercher la provenance. La consรฉcration de lโimpunitรฉ dans la gestion des deniers publics a contribuรฉ ร exacerber le sentiment dโinjustice sociale au point dโalimenter de nombreuses rancลurs contre lโEtat et ses dรฉmembrements.
๐๐ญ ๐ข๐ฅ ๐ฒ ๐ ๐๐ง๐๐ข๐ง ๐๐ ๐ฉ๐๐ฎ๐ฉ๐ฅ๐. ๐๐ ๐ฉ๐๐ฎ๐ฏ๐ซ๐ ๐ฉ๐๐ฎ๐ฉ๐ฅ๐, ๐ฅ๐๐ข๐ฌ๐ฌ๐ฬ ๐ฬ ๐ฅ๐ฎ๐ข ๐ฆ๐ฬ๐ฆ๐, ๐๐๐ฅ๐ฅ๐จ๐ญ๐ฬ ๐๐ ๐ญ๐จ๐ฎ๐ญ๐๐ฌ ๐ฉ๐๐ซ๐ญ๐ฌ, ๐ฉ๐๐ซ ๐ฅ๐๐ฌ ๐จ๐๐๐ข๐๐ข๐ง๐๐ฌ ๐จ๐๐ฌ๐๐ฎ๐ซ๐๐ฌ ๐๐๐๐ก๐ฬ๐๐ฌ ๐๐๐ซ๐ซ๐ข๐ฬ๐ซ๐ ๐๐๐ซ๐ญ๐๐ข๐ง๐๐ฌ ๐ญ๐๐๐ก๐ง๐จ๐ฅ๐จ๐ ๐ข๐๐ฌ, ๐๐ญ ๐ ๐๐ฏ๐ฬ ๐โ๐ข๐ง๐๐จ๐ซ๐ฆ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐๐ฅ๐๐ซ๐ฆ๐ข๐ฌ๐ญ๐๐ฌ ๐ฉ๐๐ซ ๐๐๐ซ๐ญ๐๐ข๐ง๐ฌ ๐ฆ๐ฬ๐๐ข๐๐ฌ ๐๐๐ฏ๐๐ง๐ฎ๐ฌ ๐๐ ๐๐๐ง๐ ๐๐ซ๐๐ฎ๐ฑ ๐จ๐ฎ๐ญ๐ข๐ฅ๐ฌ ๐๐ ๐ฌ๐ฎ๐๐ฏ๐๐ซ๐ฌ๐ข๐จ๐ง. Un peuple qui nโa plus de repรจre et qui nโarrive, ni ร se mobiliser derriรจre son armรฉe, ni ร se rรฉvolter contre lโennemi. Un peuple qui a troquรฉ ses capacitรฉs de rรฉsilience contre un assistanat continu. Un peuple en quรชte permanente de bouc-รฉmissaire. Un peuple qui est en train de perdre son รขme mais qui ne sโen rend mรชme pas compte. Un peuple qui semble avoir dรฉcidรฉ de subir. ๐๐จ๐ข๐๐ข, ๐ฅ๐ ๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ๐๐ข๐ญ ๐๐ ๐ฅโ๐ฬ๐ญ๐๐ญ ๐๐๐ง๐ฌ ๐ฅ๐๐ช๐ฎ๐๐ฅ ๐ฌ๐ ๐ญ๐ซ๐จ๐ฎ๐ฏ๐๐ข๐ญ ๐ฅ๐ ๐ฉ๐๐ฒ๐ฌ ๐๐ฎ ๐ฆ๐จ๐ฆ๐๐ง๐ญ ๐จ๐ฎฬ ๐ง๐จ๐ฎ๐ฌ ๐ฉ๐ซ๐๐ง๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐ง๐จ๐ฌ ๐ซ๐๐ฌ๐ฉ๐จ๐ง๐ฌ๐๐๐ข๐ฅ๐ข๐ญ๐ฬ๐ฌ ๐ฉ๐จ๐ฎ๐ซ ๐ฎ๐ง๐ ๐ฆ๐๐ข๐ฅ๐ฅ๐๐ฎ๐ซ๐ ๐ ๐จ๐ฎ๐ฏ๐๐ซ๐ง๐๐ง๐๐ ๐๐ ๐ง๐จ๐ญ๐ซ๐ ๐ฉ๐๐ฒ๐ฌ. ๐๐ฎโ๐๐ฏ๐จ๐ง๐ฌ-๐ง๐จ๐ฎ๐ฌ ๐๐๐ข๐ญ ๐๐ ๐ง๐จ๐ญ๐ซ๐ ๐ก๐ฬ๐ซ๐ข๐ญ๐๐ ๐ ?
๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ : Le Prรฉsident rassure.
Comment avons nous pu tomber si bas ? Comment se rรฉveiller enfin ?
Mes chers compatriotes ; Cโest ร ces diffรฉrentes questions que nous avons entrepris de trouver des rรฉponses. Durant ces cinq mois, nous avons essayรฉ dโinterroger notre histoire. Quand on perd son chemin, il est sage de revenir ร ses racines. Cโest ainsi que nous avons essayรฉ dโimpliquer davantage les dรฉpositaires de nos traditions et de nos religions, gardiens de nos valeurs. De nombreux efforts ont รฉtรฉ dรฉployรฉs. ๐๐ ๐๐จ๐ง๐ฃ๐ฎ๐ ๐๐ข๐ฌ๐จ๐ง ๐๐ ๐ญ๐จ๐ฎ๐ฌ ๐๐๐ฌ ๐๐๐๐จ๐ซ๐ญ๐ฌ ๐ ๐ฬ๐ญ๐ฬ ๐๐ฬ๐๐ข๐ฌ๐ข๐ฏ๐ ๐ฉ๐จ๐ฎ๐ซ ๐๐ซ๐ฬ๐๐ซ ๐ฎ๐ง ๐ฬ๐ฅ๐๐๐ญ๐ซ๐จ๐๐ก๐จ๐ ๐ง๐ฬ๐๐๐ฌ๐ฌ๐๐ข๐ซ๐ ๐ฬ ๐ง๐จ๐ญ๐ซ๐ ๐ซ๐ฬ๐ฏ๐๐ข๐ฅ ๐๐จ๐ฅ๐ฅ๐๐๐ญ๐ข๐. ๐๐ญ ๐ฅ๐๐ฌ ๐ฉ๐ซ๐๐ฆ๐ข๐๐ซ๐ฌ ๐ฌ๐ข๐ ๐ง๐๐ฌ ๐๐ ๐๐ ๐ซ๐ฬ๐ฏ๐๐ข๐ฅ ๐๐จ๐ฆ๐ฆ๐๐ง๐๐๐ง๐ญ ๐ฬ ๐ฬ๐ญ๐ซ๐ ๐ฉ๐๐ซ๐๐๐ฉ๐ญ๐ข๐๐ฅ๐๐ฌ, ๐๐ฎ๐ฌ๐ฌ๐ข ๐๐ข๐๐ง ๐ฌ๐ฎ๐ซ ๐ฅ๐ ๐ฉ๐ฅ๐๐ง ๐๐ ๐ฅ๐ ๐ซ๐ฬ๐ฉ๐จ๐ง๐ฌ๐ ๐ฆ๐ข๐ฅ๐ข๐ญ๐๐ข๐ซ๐, ๐ช๐ฎ๐ ๐๐๐ฅ๐ฎ๐ข ๐๐ฎ ๐๐ข๐๐ฅ๐จ๐ ๐ฎ๐ : ๐ฅ๐๐ฌ ๐๐๐ฎ๐ฑ ๐ฉ๐ข๐ฅ๐ข๐๐ซ๐ฌ ๐ฆ๐๐ฃ๐๐ฎ๐ซ๐ฌ ๐๐ ๐ง๐จ๐ญ๐ซ๐ ๐ฌ๐ญ๐ซ๐๐ญ๐ฬ๐ ๐ข๐.
Plongรฉes il y a quelques mois dans un รฉtat de dรฉcouragement et de dรฉmoralisation avancรฉ, nos Forces se sont remobilisรฉes. Lโintensification des actions offensives, conduites souvent en coordination avec les VDP, ont visรฉ surtout ร dรฉsorganiser le dispositif ennemi. Sur le plan purement opรฉrationnel, cet objectif-lร , est atteint.
๐โ๐๐๐ช๐ฎ๐ข๐ฌ๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ ๐ง๐จ๐ฎ๐ฏ๐๐๐ฎ๐ฑ ๐ฬ๐ช๐ฎ๐ข๐ฉ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ๐ฌ ๐๐ญ ๐ฅ๐ ๐ซ๐๐ง๐๐จ๐ซ๐๐๐ฆ๐๐ง๐ญ ๐๐ ๐ง๐จ๐ฌ ๐๐๐ฉ๐๐๐ข๐ญ๐ฬ๐ฌ ๐ญ๐๐๐ก๐ง๐ข๐ช๐ฎ๐๐ฌ, ๐ง๐จ๐ฎ๐ฌ ๐ฉ๐๐ซ๐ฆ๐๐ญ๐ญ๐๐ง๐ญ ๐๐ฎ๐ฃ๐จ๐ฎ๐ซ๐โ๐ก๐ฎ๐ข ๐๐ ๐๐ฬ๐ฅ๐ข๐ฏ๐ซ๐๐ซ ๐๐๐ฌ ๐๐๐ฎ๐ฑ ๐๐ฏ๐๐ ๐ฎ๐ง๐ ๐ฉ๐ซ๐ฬ๐๐ข๐ฌ๐ข๐จ๐ง ๐๐ญ ๐ฎ๐ง ๐๐๐๐๐ญ ๐๐ ๐ฌ๐ฎ๐ซ๐ฉ๐ซ๐ข๐ฌ๐ ๐ช๐ฎ๐ ๐ง๐จ๐ฎ๐ฌ ๐งโ๐๐ฏ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐ฉ๐๐ฌ ๐๐ฎ๐ฉ๐๐ซ๐๐ฏ๐๐ง๐ญ
Dans une tentative dรฉsespรฉrรฉe de se rรฉorganiser, les terroristes procรจdent dรฉsormais par groupuscules, misant sur des actions dโรฉclat comme la destruction dโinfrastructures, les menaces ou les attaques contre les populations, pour maintenir lโillusion quโils gagnent du terrain.
๐๐๐ฌ ๐๐๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐จ๐๐๐๐ง๐ฌ๐ข๐ฏ๐๐ฌ ๐ฬ๐ฏ๐จ๐ช๐ฎ๐ฬ๐๐ฌ ๐จ๐ง๐ญ ๐ฬ๐ญ๐ฬ ๐ซ๐๐ง๐๐ฎ๐๐ฌ ๐ฉ๐จ๐ฌ๐ฌ๐ข๐๐ฅ๐๐ฌ, ๐ ๐ซ๐ฬ๐๐ ๐ฬ ๐ฅโ๐๐ฆ๐ฬ๐ฅ๐ข๐จ๐ซ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ฎ ๐๐ข๐ฌ๐ฉ๐จ๐ฌ๐ข๐ญ๐ข๐ ๐๐ ๐ซ๐๐ง๐ฌ๐๐ข๐ ๐ง๐๐ฆ๐๐ง๐ญ, ๐ฉ๐ฅ๐ฎ๐ฌ ๐ฉ๐ซ๐ฬ๐๐ข๐ฌ, ๐ฉ๐ฅ๐ฎ๐ฌ ๐ซ๐ฬ๐๐๐ญ๐ข๐ ๐๐ญ ๐ฉ๐ฅ๐ฎ๐ฌ ๐๐ฅ๐๐ฑ๐ข๐๐ฅ๐. ๐๐๐ฅ๐ ๐ ๐๐จ๐ง๐ฌ๐ข๐๐ฬ๐ซ๐๐๐ฅ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ ๐๐๐๐ข๐ง๐ฬ ๐ฅ๐๐ฌ ๐จ๐ฉ๐ฬ๐ซ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐๐ ๐๐ข๐๐ฅ๐๐ ๐ ๐ช๐ฎ๐ข ๐จ๐ง๐ญ ๐ฉ๐๐ซ๐ฆ๐ข๐ฌ ๐ฅ๐ ๐ง๐๐ฎ๐ญ๐ซ๐๐ฅ๐ข๐ฌ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ ๐ฉ๐ฅ๐ฎ๐ฌ๐ข๐๐ฎ๐ซ๐ฌ ๐๐ก๐๐๐ฌ ๐ญ๐๐ซ๐ซ๐จ๐ซ๐ข๐ฌ๐ญ๐๐ฌ ๐ฅ๐จ๐๐๐ฎ๐ฑ.
Le dispositif mis en place pour assurer lโassistance aux populations dรฉplacรฉes et aux populations vivant dans les zones difficiles constitue รฉgalement un point de satisfaction. Malgrรฉ les difficultรฉs liรฉes au terrain, jamais les populations nโont รฉtรฉ abandonnรฉes ร elles-mรชmes. En ce qui concerne la mise en ลuvre du processus de dialogue, les avancรฉes enregistrรฉes sont trรจs significatives. Elles sont mรชme au-delร de ce qui รฉtait attendu. Grรขce ร lโengagement des autoritรฉs religieuses, coutumiรจres et administratives, le programme de dรฉmobilisation est aujourdโhui en marche. ๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ๐ข๐๐ฎ๐ซ๐ฌ ๐๐ข๐ณ๐๐ข๐ง๐๐ฌ ๐๐ ๐ฃ๐๐ฎ๐ง๐๐ฌ ๐จ๐ง๐ญ ๐๐ฬ๐ฃ๐ฬ ๐๐๐๐๐ฉ๐ญ๐ฬ ๐๐ ๐ฌ๐๐ข๐ฌ๐ข๐ซ ๐ฅ๐ ๐ฆ๐๐ข๐ง ๐ญ๐๐ง๐๐ฎ๐ ๐๐๐ฌ ๐๐จ๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ง๐๐ฎ๐ญ๐ฬ๐ฌ, ๐๐ง ๐๐ฬ๐ฉ๐จ๐ฌ๐๐ง๐ญ ๐ฅ๐๐ฌ ๐๐ซ๐ฆ๐๐ฌ ๐๐ญ ๐๐ง ๐ฌโ๐๐ง๐ ๐๐ ๐๐๐ง๐ญ ๐๐๐ง๐ฌ ๐ฅ๐ ๐ฉ๐ซ๐จ๐๐๐ฌ๐ฌ๐ฎ๐ฌ ๐๐ง๐๐๐๐ซ๐ฬ ๐ฉ๐๐ซ ๐ฅ๐ ๐๐จ๐ฎ๐ฏ๐๐ซ๐ง๐๐ฆ๐๐ง๐ญ.
๐๐จ๐ฎ๐ฌ ๐๐๐ฌ ๐๐๐๐จ๐ซ๐ญ๐ฌ ๐๐จ๐ฆ๐๐ข๐ง๐ฬ๐ฌ, ๐จ๐ง๐ญ ๐ฉ๐๐ซ๐ฆ๐ข๐ฌ ๐โ๐จ๐๐ฌ๐๐ซ๐ฏ๐๐ซ ๐ฎ๐ง๐ ๐ซ๐๐ฅ๐๐ญ๐ข๐ฏ๐ ๐๐๐๐๐ฅ๐ฆ๐ข๐ ๐๐๐ง๐ฌ ๐ฉ๐ฅ๐ฎ๐ฌ๐ข๐๐ฎ๐ซ๐ฌ ๐ฅ๐จ๐๐๐ฅ๐ข๐ญ๐ฬ๐ฌ ๐๐ฎ ๐๐๐ง๐ญ๐ซ๐-๐ง๐จ๐ซ๐, ๐๐ ๐ฅโ๐๐ฌ๐ญ ๐๐ญ ๐๐ฎ ๐๐จ๐ซ๐. ๐๐จ๐๐๐ฅ๐ข๐ญ๐ฬ๐ฌ ๐๐ฎ๐ฉ๐๐ซ๐๐ฏ๐๐ง๐ญ ๐ซ๐ฬ๐ ๐ฎ๐ฅ๐ข๐ฬ๐ซ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ ๐ฬ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฎ๐ฏ๐ฬ๐๐ฌ ๐ฉ๐๐ซ ๐ฅ๐๐ฌ ๐๐ญ๐ญ๐๐ช๐ฎ๐๐ฌ ๐ญ๐๐ซ๐ซ๐จ๐ซ๐ข๐ฌ๐ญ๐๐ฌ.
๐๐๐ซ๐ญ๐๐ข๐ง๐๐ฌ ๐ฉ๐จ๐ฉ๐ฎ๐ฅ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐๐จ๐ฆ๐ฆ๐๐ง๐๐๐ง๐ญ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ ๐ซ๐๐ฌ๐ฌ๐ข๐ฏ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ ๐ฬ ๐ซ๐๐ ๐๐ ๐ง๐๐ซ ๐ฅ๐๐ฎ๐ซ๐ฌ ๐ญ๐๐ซ๐ซ๐จ๐ข๐ซ๐ฌ ๐๐๐ง๐ฌ ๐๐๐ฌ ๐ซ๐ฬ๐ ๐ข๐จ๐ง๐ฌ. Il ne sโagit pas ici de sโautocongratuler sur les succรจs engrangรฉs car, nous en sommes conscients, la dynamique est ร peine entrain de sโenclencher. Il faudra tout mettre en ลuvre pour la consolider et faire en sorte que le processus devienne irrรฉversible.
Burkinabรจ de lโintรฉrieur et de la diaspora ; La gravitรฉ de la situation interpelle notre conscience sur le sacrifice individuel et collectif que nous devons consentir. Cette situation nous impose en effet, au nom de la sauvegarde de notre Nation, de prioriser nos actions, nos dรฉcisions, nos besoins, nos loisirs et mรชme nos libertรฉs. Cโest le prix ร payer pour inverser la tendance et saisir enfin lโopportunitรฉ dโhonorer notre histoire et de faรงonner notre devenir. Cโest pourquoi, nous allons mettre en ลuvre toutes les mesures nรฉcessaires, pour dโabord reprendre le contrรดle total de notre territoire et ensuite remettre notre pays sur les rails du progrรจs.
Message ๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ : Le Prรฉsident veut intensifier les actions militaires
Il sโagira en effet de poursuivre et dโintensifier les actions militaires, afin de rรฉduire au maximum les capacitรฉs de nuisance de lโennemi. Les nouveaux รฉquipements militaires dรฉjร acquis ou dโautres en cours dโacquisition nous permettront de restreindre davantage et de faรงon dรฉcisive la libertรฉ de manลuvre des groupes qui refusent toujours la main tendue de la Nation.
Le moral de nos troupes รฉtant un facteur dรฉcisif de cette guerre, les mesures concernant les conditions de vie et de travail des Forces de Dรฉfense et de Sรฉcuritรฉ, des Groupes communaux de veille et de dรฉfense patriotique, seront renforcรฉes. Cela sโaccompagnera dโune rรฉorganisation en profondeur de notre dispositif opรฉrationnel afin de mettre en place un maillage territorial adaptรฉ ร lโรฉvolution de la menace. Cette nouvelle structuration est dรฉjร en cours de dรฉploiement. Elle permettra non seulement de rรฉpondre aux besoins sรฉcuritaires de proximitรฉ, mais facilitera รฉgalement lโappropriation par les communautรฉs de leur propre sรฉcuritรฉ. Parallรจlement, le dialogue initiรฉ ร la base et qui produit dรฉjร des effets concrets, va รชtre renforcรฉ.
๐๐๐ฌ ๐ฉ๐๐ซ๐ฌ๐จ๐ง๐ง๐๐ฌ ๐ซ๐๐ฌ๐ฌ๐จ๐ฎ๐ซ๐๐๐ฌ ๐๐ญ ๐ฉ๐๐ซ๐ญ๐ข๐๐ฎ๐ฅ๐ข๐ฬ๐ซ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ ๐ข๐ง๐๐ฅ๐ฎ๐๐ง๐ญ๐๐ฌ ๐๐ฎ ๐ฌ๐๐ข๐ง ๐๐๐ฌ ๐๐จ๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ง๐๐ฎ๐ญ๐ฬ๐ฌ, ๐ฌ๐ ๐ฌ๐จ๐ง๐ญ ๐๐ง๐ ๐๐ ๐ฬ๐๐ฌ ๐๐จ๐ซ๐ฆ๐๐ฅ๐ฅ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ ๐ฬ ๐ฌโ๐ข๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐ข๐ช๐ฎ๐๐ซ ๐ฉ๐จ๐ฎ๐ซ ๐ฎ๐ง ๐ซ๐๐ญ๐จ๐ฎ๐ซ ๐๐๐ฌ ๐๐ข๐ฅ๐ฅ๐๐ฌ ๐๐ญ ๐๐๐ฌ ๐๐ข๐ฅ๐ฌ ๐ฬ๐ ๐๐ซ๐ฬ๐ฌ. Au regard des rรฉsultats auxquels nous sommes dรฉjร parvenus, il sโavรจre que cette initiative de tendre la main ร nos frรจres est trรจs prometteuse. Je voudrais inviter tous les combattants des groupes armรฉs qui, par peur ou par mรฉfiance, hรฉsitent encore ร dรฉposer les armes, ร faire confiance ร lโรtat et ร suivre lโexemple de leurs camarades dโhier qui ont eu le courage de franchir le pas. Sur le plan de la gouvernance, des rรฉformes majeures seront mises en route pour remettre lโadministration publique au service des administrรฉs. Les rรฉformes concerneront รฉgalement lโanimation de la vie politique, qui a aujourdโhui plus des allures anarchiques que dโespaces de propositions pour un meilleur devenir de notre Nation.
La classe politique doit porter les espoirs de notre peuple et constituer un exemple ร suivre en termes de valeurs patriotiques. Sur le plan de la coopรฉration, nous sommes trรจs reconnaissants aux pays amis du Burkina Faso, des efforts faits ร lโendroit de notre peuple en cette pรฉriode dรฉcisive de son histoire. ๐๐จ๐ญ๐ซ๐ ๐ฆ๐ฎ๐ญ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐ฌ๐๐ซ๐ ๐ฉ๐ซ๐จ๐๐จ๐ง๐๐ ๐ญ๐๐ง๐ญ ๐๐ฎ ๐ฉ๐ฅ๐๐ง ๐ฉ๐จ๐ฅ๐ข๐ญ๐ข๐ช๐ฎ๐, ๐ฌ๐จ๐๐ข๐๐ฅ, ๐ฬ๐๐จ๐ง๐จ๐ฆ๐ข๐ช๐ฎ๐, ๐๐ฎ๐ฅ๐ญ๐ฎ๐ซ๐๐ฅ ๐ช๐ฎ๐ ๐๐ข๐ฉ๐ฅ๐จ๐ฆ๐๐ญ๐ข๐ช๐ฎ๐ ๐๐๐ข๐ง ๐โ๐๐ฌ๐ฌ๐๐จ๐ข๐ซ ๐๐ฬ๐๐ข๐ง๐ข๐ญ๐ข๐ฏ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ ๐ฅ๐๐ฌ ๐๐๐ฌ๐๐ฌ ๐โ๐ฎ๐ง ๐๐ญ๐๐ญ-๐ง๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐ฌ๐ญ๐๐๐ฅ๐ ๐๐ญ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฌ๐ฉ๐ฬ๐ซ๐. Dans cet รฉlan de changement audacieux et dans lโintรฉrรชt supรฉrieur de notre pays, nos alliances seront portรฉes vers des options qui garantissent le respect de notre indรฉpendance.
Message ๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ : Le Prรฉsident appelle ร la patience
Chers compatriotes;
๐๐๐ซ๐ญ๐๐ข๐ง๐ฌ ๐โ๐๐ง๐ญ๐ซ๐ ๐ฏ๐จ๐ฎ๐ฌ, ๐ฉ๐๐ซ ๐ฬ๐ฆ๐จ๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐จ๐ฎ ๐ฉ๐๐ซ ๐ข๐ฆ๐ฉ๐๐ญ๐ข๐๐ง๐๐, ๐ฌ๐ฎ๐๐๐จ๐ฆ๐๐๐ง๐ญ ๐ซ๐๐ฉ๐ข๐๐๐ฆ๐๐ง๐ญ ๐ฬ ๐ฅ๐ ๐ญ๐๐ง๐ญ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ ๐ญ๐จ๐ฎ๐ญ ๐ซ๐๐ฆ๐๐ญ๐ญ๐ซ๐ ๐๐ง ๐๐๐ฎ๐ฌ๐, ๐ฅ๐จ๐ซ๐ฌ๐ช๐ฎ๐ ๐ฌ๐ฎ๐ซ๐ฏ๐ข๐๐ง๐ญ ๐ฎ๐ง ๐๐จ๐ฎ๐ฉ ๐๐ฎ๐ซ. ๐โ๐๐ฎ๐ญ๐ซ๐๐ฌ ๐ฉ๐๐ซ ๐๐จ๐ง๐ญ๐ซ๐, ๐ฉ๐๐ซ ๐ข๐ ๐ง๐จ๐ซ๐๐ง๐๐ ๐จ๐ฎ ๐ฉ๐๐ซ ๐ฆ๐๐ฎ๐ฏ๐๐ข๐ฌ๐ ๐๐จ๐ข ๐ฆ๐๐ง๐ข๐๐๐ฌ๐ญ๐, ๐ฉ๐ซ๐ฬ๐๐ฬ๐ซ๐๐ง๐ญ ๐ง๐ ๐ฏ๐จ๐ข๐ซ ๐ช๐ฎ๐ ๐ฅ๐๐ฌ ๐๐จ๐ฎ๐ฉ๐ฌ ๐๐ฎ๐ซ๐ฌ, ๐ฃ๐๐ญ๐๐ง๐ญ ๐๐ฎ๐ฑ ๐จ๐ฎ๐๐ฅ๐ข๐๐ญ๐ญ๐๐ฌ ๐ฅ๐๐ฌ ๐๐๐๐จ๐ซ๐ญ๐ฌ ๐๐ ๐ง๐จ๐ฌ ๐
๐จ๐ซ๐๐๐ฌ ๐๐ญ ๐๐๐ฎ๐ฑ ๐๐ ๐ง๐จ๐ฌ ๐ฏ๐๐ข๐ฅ๐ฅ๐๐ง๐ญ๐๐ฌ ๐ฉ๐จ๐ฉ๐ฎ๐ฅ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐ช๐ฎ๐ข ๐จ๐ง๐ญ ๐ฉ๐๐ซ๐ฆ๐ข๐ฌ ๐ฬ ๐ง๐จ๐ญ๐ซ๐ ๐๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ ๐ซ๐๐ฌ๐ญ๐๐ซ ๐๐ฬ๐๐จ๐ฎ๐ญ
Cโest le lieu pour moi, de saluer les รฉnormes efforts consentis par lโensemble des Forces de Dรฉfense et de Sรฉcuritรฉ, ainsi que les Volontaires pour la Dรฉfense de la Patrie, qui sโinscrivent sans rรฉserve dans la logique offensive imprimรฉe par le Commandement des Opรฉrations du Thรฉรขtre National dans la conduite des activitรฉs de sรฉcurisation de notre territoire.
Je rรฉitรจre une fois encore ma compassion ร l’endroit de toutes les victimes, celles qui ont payรฉ de leur vie, mais aussi celles qui souffrent dans leur chair et dans leur dignitรฉ du fait du terrorisme. Mes chers compatriotes; Lโhistoire nous fait un clin dโลil aujourdโhui.
๐๐ฅ ๐ฒ ๐ ๐๐ ๐๐ง๐ฌ, ๐ฃ๐จ๐ฎ๐ซ ๐ฉ๐จ๐ฎ๐ซ ๐ฃ๐จ๐ฎ๐ซ, ๐ฅ๐ ๐ญ๐๐ซ๐ซ๐ข๐ญ๐จ๐ข๐ซ๐ ๐๐ ๐ฅ๐ ๐๐๐ฎ๐ญ๐-๐๐จ๐ฅ๐ญ๐ ๐ฬ๐ญ๐๐ข๐ญ ๐ซ๐๐๐จ๐ง๐ฌ๐ญ๐ข๐ญ๐ฎ๐ฬ ๐๐ฉ๐ซ๐ฬ๐ฌ ๐ฌ๐ ๐๐ข๐ฌ๐ฌ๐จ๐ฅ๐ฎ๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ ๐๐๐๐. En effet, le 4 septembre 1947 sonnait dรฉjร comme un nouveau dรฉpart pour le peuple fier de la Haute-Volta. Lโespoir dโun avenir radieux qui naissait grรขce ร de valeureux hommes qui, ร lโรฉpoque, avaient dรฉjร compris que la Nation passait avant tout. Des devanciers comme ๐ฅ๐ ๐๐จ๐ ๐ก๐จ ๐๐๐๐๐ ๐๐จ๐จ๐ฆ ๐, ๐๐๐ฆ๐๐๐ฬ ๐๐จ๐ฎ๐ ๐จ๐ฎ๐ซ๐๐จ๐ฎ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐๐ง๐ข๐๐ฅ ๐๐ฎ๐ฬ๐ณ๐ณ๐ข๐ง ๐๐๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐๐ง๐ซ๐ข ๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐๐ณ๐ข ๐๐๐๐, ๐ฅ๐ ๐๐จ๐ ๐ก๐จ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐ ๐, ๐๐ฬ๐ซ๐๐ซ๐ ๐๐๐ง๐ ๐จ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐ก๐ข๐ฅ๐ข๐ฉ๐ฉ๐ ๐๐ข๐ง๐๐ ๐๐๐๐๐๐ et bien dโautres, ont rรฉussi ce sursaut patriotique qui nous permet aujourdโhui dโexister en tant que Nation.
Si ces hommes y sont arrivรฉs malgrรฉ lโadversitรฉ de lโรฉpoque, jโai la ferme conviction que nous aussi, nous pouvons y arriver. Cโest pourquoi, je voudrais vous inviter ร ce mรชme sursaut patriotique. Marchons ensemble dans les pas de ces illustres hommes. Comme eux, faisons de ce 4 septembre 2022 un nouveau dรฉpart pour notre pays. Essayons ensemble de dompter nos fragilitรฉs et de reconstruire notre vivre ensemble. Faisons lโeffort de retrouver nos valeurs. Franchissons le pas pour oser reparler ร lโautre, malgrรฉ la douleur et les rancลurs. Il nโexiste aucun autre chemin pour enrayer lโengrenage de violences qui nous endeuille quotidiennement. Tรดt ou tard, il faudra emprunter ce chemin.
Les divergences que nous trainons depuis des annรฉes, ne nous ont causรฉ que dรฉsolation. Il est temps de nous redonner la main pour penser ensemble notre avenir. Ce qui est en jeu, cโest notre survie. ๐๐ ๐ช๐ฎ๐ข ๐๐ฌ๐ญ ๐๐ง ๐ฃ๐๐ฎ, ๐โ๐๐ฌ๐ญ ๐๐๐ญ๐ญ๐ ๐๐๐ซ๐ซ๐ ๐ช๐ฎ๐ ๐ง๐จ๐ฎ๐ฌ ๐๐ฏ๐จ๐ง๐ฌ ๐ซ๐๐ฬง๐ฎ๐ ๐๐ง ๐ก๐ฬ๐ซ๐ข๐ญ๐๐ ๐. ๐๐ ๐ญ๐๐ซ๐ซ๐ ๐๐ ๐๐๐ฎ๐ซ๐ข๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐, ๐ฅ๐ ๐ญ๐๐ซ๐ซ๐ ๐๐ ๐๐๐จ๐ฎ๐๐๐๐๐ซ ๐๐๐ง๐ ๐จ๐ฎ๐ฅ๐ฬ ๐๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐ฒ๐ ๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐๐ง-๐๐๐ฉ๐ญ๐ข๐ฌ๐ญ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐ก๐จ๐ฆ๐๐ฌ ๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐ฅ๐๐ข๐ฌ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐๐จ๐ฎ๐๐ ๐๐ฌ๐๐๐ ๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐ข๐๐ก๐๐ฅ ๐๐๐
๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐จ๐๐ก ๐๐๐ซ๐ ๐๐ก๐ซ๐ข๐ฌ๐ญ๐ข๐๐ง ๐๐๐๐๐๐.
Chers compatriotes; Pour ma part, je me ferai le devoir de vous rendre compte pรฉriodiquement de nos efforts communs de reconquรชte du territoire national. Sur ce, je vous donne rendez-vous en dรฉbut dโannรฉe 2023, pour un autre bilan de la dynamique de reconquรชte de notre pays.
๐๐ฎ๐ ๐ฅโ๐จ๐ฆ๐ง๐ข๐ฉ๐จ๐ญ๐๐ง๐ญ ๐๐ญ ๐ฅโ๐จ๐ฆ๐ง๐ข๐ฌ๐๐ข๐๐ง๐ญ ๐๐ข๐๐ฎ, ๐ง๐จ๐ฎ๐ฌ ๐ข๐ง๐ฌ๐ฉ๐ข๐ซ๐, ๐๐๐ข๐ง ๐ช๐ฎ๐ ๐ฅ๐ ๐ฉ๐๐ข๐ฑ ๐ฌ๐จ๐ข๐ญ ๐๐ข๐๐ง๐ญ๐จฬ๐ญ ๐๐ฬ๐ฅ๐ฬ๐๐ซ๐ฬ๐ ๐๐ฎ ๐๐๐ฒ๐ฌ ๐๐๐ฌ ๐ก๐จ๐ฆ๐ฆ๐๐ฌ ๐ข๐ง๐ญ๐ฬ๐ ๐ซ๐๐ฌ. ๐๐จ๐ฎ๐ซ ๐ฅ๐ ๐๐๐ญ๐ซ๐ข๐, ๐ง๐จ๐ฎ๐ฌ ๐ฏ๐๐ข๐ง๐๐ซ๐จ๐ง๐ฌ !