Ceci est une note du directeur de l’école Internationale de Ouagadougou « International school of Ouagadougou », sur le départ des enfants des employés rattachés à l’ambassade de Ouagadougou. Ce départ n’est que n’est que mesure de sécurité.
Chers parents, L’ambassade des États-Unis a confirmé le départ des enfants des employés rattachés à l’ambassade de Ouagadougou. 22 élèves quitteront le Burkina Faso avant le 1er décembre. Cette décision est faite par « prudence » (terminologie employé par l’ambassade) et est basée sur la détérioration de la sécurité au Burkina Faso et l’incertitude de la situation à long terme. La relation entre l’école et l’ambassade n’est pas affectée. Le représentant de l’ambassade des États-Unis est toujours membre du conseil d’administration et le trésorier (employé de l’ambassade) restera membre du conseil jusqu’à la fin de son mandat. Notre relation avec le service de sécurité de l’ambassade est également inchangée. Nos programmes académiques ainsi que les activités péri scolaires se poursuivent comme à l’accoutumée. N’hésitez pas à venir me voir si vois avez des questions.
Jean Luc Aupoix Director International school of Ouagadougou Burkina Faso, West Africain
